Zamir Trading - Custom made jewelry
To Jinji Tennis Club Members:
My name is Noam Zamir, I am from ISRAEL and I live in Chiba City for
25 years.
For the last 17 years I am a Jewelry Designer at "Zamir Trading" and the creator of "Paloma Jewelry Collection". I also serve as the Representative Director of "Paloma Diamond Inc.” in Japan. (A well-known diamond manufacturer in Israel). All loose diamonds at Paloma are polished in our factory in Israel and introduced to selected clients in Japan. The diamonds and the jewelry collection can be seen on the website written below.
In addition;
-
I remodel old jewelry designs according to the request of the customer.
2. I renew and restore the brilliance and the beauty of your jewelry.
3. I re - string pearl strings and repair damaged jewelry.
4. I create a new design to clients who wish to have a custom made fine jewelry.
It will be my great pleasure to meet each one of you
and help you make the right decision on your selected
Jewelry.
Best regards and feel free to contact me.
Noam Zamir
Mobile : 090-6514-3373 ( english , japanese )
Office : 043-371-0057
Email: zamir@ruby.famille.ne.jp
Web Site : www.palomadiamonds.com , zamirtrading.com
はじめまして、私の名前はノアムザミラです。
私はイスラエル出身で、 約25年間日本（現在は千葉市）に住んでいます。
2004年から、ザミラ・トレーディングの代表者・ジュエリーデザイナーであり、
パロマジュエリーコレクションのクリエーターでもあります。
イスラエルに本社を置くパロマダイヤモンド社（＊注）の日本代理店も務めています。
（＊注 イスラエルに本社を置くダイヤモンドメーカーです。
パロマのすべてのルースダイヤモンドは、イスラエルの工場で研磨され、
日本の厳選されたクライアントにもご紹介しております。）
ダイヤモンドとジュエリーのコレクションは、下記のウェブサイトでご覧いただけます。
さらに;
1.お客様のご要望に応じて、古いジュエリーのデザインのリフォームをご提案します。
2.ジュエリーの輝きと美しさを取り戻すための、新品仕上げをいたします。
3.真珠ネックレスの糸交換や修理もいたします。
4.カスタムメイドの高級ジュエリーを希望するお客様に新しいデザインをご提案します。
お客様一人一人にお会いし、ジュエリー選びのお手伝いをさせていただくことは
私の大きな喜びです。
どうぞお気軽にご連絡ください、お待ちしております。
Noam Zamir
Mobile 090-6514-3373
TEL 043-371-0057
E-mail: zamir@ruby.famille.ne.jp
Web site: www.zamirtrading.com（ザミラ・トレーディング）
www. palomadiamonds.com （パロマダイヤモンズ社：英語サイト）
